-
Tiếng Việt
-
English
-
中国人
-
日本
-
ภาษาไทย
-
한국어
-
Deutsch
-
Français
-
Русский
-
हिन्दी
- 米ドル ($)
- ベトナム ドン (₫)
-
Vietnam
-
Afghanistan
-
Aland Islands
-
Albania
-
Algeria
-
American Samoa
-
Andorra
-
Angola
-
Anguilla
-
Antarctica
-
Antigua And Barbuda
-
Argentina
-
Armenia
-
Aruba
-
Australia
-
Austria
-
Azerbaijan
-
Bahamas The
-
Bahrain
-
Bangladesh
-
Barbados
-
Belarus
-
Belgium
-
Belize
-
Benin
-
Bermuda
-
Bhutan
-
Bolivia
-
Bonaire, Sint Eustatius and Saba
-
Bosnia and Herzegovina
-
Botswana
-
Bouvet Island
-
Brazil
-
British Indian Ocean Territory
-
Brunei
-
Bulgaria
-
Burkina Faso
-
Burundi
-
Cambodia
-
Cameroon
-
Canada
-
Cape Verde
-
Cayman Islands
-
Central African Republic
-
Chad
-
Chile
-
China
-
Christmas Island
-
Cocos (Keeling) Islands
-
Colombia
-
Comoros
-
Congo
-
Cook Islands
-
Costa Rica
-
Cote D'Ivoire (Ivory Coast)
-
Croatia
-
Cuba
-
Curaçao
-
Cyprus
-
Czech Republic
-
Democratic Republic of the Congo
-
Denmark
-
Djibouti
-
Dominica
-
Dominican Republic
-
East Timor
-
Ecuador
-
Egypt
-
El Salvador
-
Equatorial Guinea
-
Eritrea
-
Estonia
-
Ethiopia
-
Falkland Islands
-
Faroe Islands
-
Fiji Islands
-
Finland
-
France
-
French Guiana
-
French Polynesia
-
French Southern Territories
-
Gabon
-
Gambia The
-
Georgia
-
Germany
-
Ghana
-
Gibraltar
-
Greece
-
Greenland
-
Grenada
-
Guadeloupe
-
Guam
-
Guatemala
-
Guernsey and Alderney
-
Guinea
-
Guinea-Bissau
-
Guyana
-
Haiti
-
Heard Island and McDonald Islands
-
Honduras
-
Hong Kong S.A.R.
-
Hungary
-
Iceland
-
India
-
Indonesia
-
Iran
-
Iraq
-
Ireland
-
Israel
-
Italy
-
Jamaica
-
Japan
-
Jersey
-
Jordan
-
Kazakhstan
-
Kenya
-
Kiribati
-
Kosovo
-
Kuwait
-
Kyrgyzstan
-
Laos
-
Latvia
-
Lebanon
-
Lesotho
-
Liberia
-
Libya
-
Liechtenstein
-
Lithuania
-
Luxembourg
-
Macau S.A.R.
-
Macedonia
-
Madagascar
-
Malawi
-
Malaysia
-
Maldives
-
Mali
-
Malta
-
Man (Isle of)
-
Marshall Islands
-
Martinique
-
Mauritania
-
Mauritius
-
Mayotte
-
Mexico
-
Micronesia
-
Moldova
-
Monaco
-
Mongolia
-
Montenegro
-
Montserrat
-
Morocco
-
Mozambique
-
Myanmar
-
Namibia
-
Nauru
-
Nepal
-
Netherlands
-
New Caledonia
-
New Zealand
-
Nicaragua
-
Niger
-
Nigeria
-
Niue
-
Norfolk Island
-
North Korea
-
Northern Mariana Islands
-
Norway
-
Oman
-
Pakistan
-
Palau
-
Palestinian Territory Occupied
-
Panama
-
Papua new Guinea
-
Paraguay
-
Peru
-
Philippines
-
Pitcairn Island
-
Poland
-
Portugal
-
Puerto Rico
-
Qatar
-
Reunion
-
Romania
-
Russia
-
Rwanda
-
Saint Helena
-
Saint Kitts And Nevis
-
Saint Lucia
-
Saint Pierre and Miquelon
-
Saint Vincent And The Grenadines
-
Saint-Barthelemy
-
Saint-Martin (French part)
-
Samoa
-
San Marino
-
Sao Tome and Principe
-
Saudi Arabia
-
Senegal
-
Serbia
-
Seychelles
-
Sierra Leone
-
Singapore
-
Sint Maarten (Dutch part)
-
Slovakia
-
Slovenia
-
Solomon Islands
-
Somalia
-
South Africa
-
South Georgia
-
South Korea
-
South Sudan
-
Spain
-
Sri Lanka
-
Sudan
-
Suriname
-
Svalbard And Jan Mayen Islands
-
Swaziland
-
Sweden
-
Switzerland
-
Syria
-
Taiwan
-
Tajikistan
-
Tanzania
-
Thailand
-
Togo
-
Tokelau
-
Tonga
-
Trinidad And Tobago
-
Tunisia
-
Turkey
-
Turkmenistan
-
Turks And Caicos Islands
-
Tuvalu
-
Uganda
-
Ukraine
-
United Arab Emirates
-
United Kingdom
-
United States
-
United States Minor Outlying Islands
-
Uruguay
-
Uzbekistan
-
Vanuatu
-
Vatican City State (Holy See)
-
Venezuela
-
Virgin Islands (British)
-
Virgin Islands (US)
-
Wallis And Futuna Islands
-
Western Sahara
-
Yemen
-
Zambia
-
Zimbabwe
2024年最初の3か月の農林水産物の輸出総額は、前年同期比21.8%増の135億3000万ドルに達すると推定されている。この結果、農林水産業全体の2024年第1四半期の貿易黒字は33.6億ドルとなり、前年同期比96.5%増加…。

農業部門は依然として「柱」であり、国の経済全体の成長に貢献しています。
農業農村開発省の新聞によると、2024 年の第 1 四半期においても、農業セクターは引き続き良好な成長を達成しました。多くの主要製品の生産性と生産量が増加し、食料と必需品の十分な供給が確保され、国の経済全体の成長に貢献しました。
これにより、2024年第1四半期の農林水産業生産額の伸び率は、2023年同期比で2.9~3%(うち農作物生産額は2.02%増、畜産額は4.0%増)に達すると推計される。 34%、漁業は 3.46%、林業は 4.11% 増加した。
農林水産養殖の輸出は21.8%増加
2024年3月の農林水産物の輸出額は、2023年3月比6%増の48億5000万ドルに達すると予想されている。うち主要農産物は27億5,000万ドル(2023年3月比31.1%増)に達した。主要な林産物は12億2,000万ドル(0.3%減)、漁業は6億5,300万ドル(14.6%減)、畜産は4,360万ドル(8.3%増)、生産投入額は1億7,300万ドル(0.2%増)に達した。
2024年最初の3か月の農林水産業全体の輸出額は135億3000万ドルに達し、2023年の同時期と比べて21.8%増加した。
「2024年上半期の農林水産物の輸出:主要農産物は31.1%増の74億6,000万ドル、林産物は18.8%増の36億1,000万ドル、水産物は1.9%増の18億6,000万ドル」家畜は1億1,300万ドルで4.8%増加、生産投入額は4億8,100万ドルで前年同期比8.3%増加した。
農業農村開発省によると。
2024 年 3 月末までに、輸出額が 10 億ドルを超える製品が 4 つありました。野菜・果物 12.3億ドル(25.8%増)。米 13.7億ドル(40%増、207万トン、12%増)。コーヒーは19億ドル(54.2%増、79.9万トン、44.4%増)。
2024 年の最初の 3 か月で、一部の農産物の平均輸出価格は前年同月と比較して上昇しました。たとえば、コメは 661 ドル/トンに達し、5% 上昇しました。コーヒーは 2,373 米ドル/トンに達し、6.8% 増加しました。ゴムは 1,462 ドル/トンに達し、5.1% 上昇しました。コショウは 4,153 米ドル/トンに達し、35.6% 増加しました。
逆に、輸出価格が下落した品目としては、カシューナッツが 5,329 ドル/トンに達し、8.6% 下落しました。茶は 1,616 ドル/トンに達し、2.2% 下落しました。肥料は 412 米ドル/トンに達し、9.1% 下落しました。
市場について: アジアへの輸出は62.7億ドル(16.6%増)に達しました。米州:29.6億ドル(27.2%増)。ヨーロッパ 18 億 5,000 万ドル (34.8% 増加)。オセアニアは1億8,800万ドル(22.9%増)、アフリカは1億9,200万ドル(21.6%増)。
中国、米国、日本は引き続きベトナムの三大農林水産物輸出市場である。このうち中国向け輸出額は20.2%を占め、18.3%増加した。米国は28.3%増の19.9%、日本は4.6%増の7%となった。
コーヒー、米、野菜が見事に育ちます
コーヒーは、今年第1四半期に最も力強い伸びを見せた農産物輸出品となった。 2024年の最初の3か月で、ベトナムは79万9千トンのコーヒーを輸出し、19億ドルの収益を上げました。 2023年の同時期と比較して、量で44.45%、金額で54.2%増加しました。したがって、コーヒーの輸出売上高は、わずか3か月でほぼ20億ドルに達し、歴史的記録を樹立しました。
特に、輸出されたコーヒーの価格は急激に上昇し、3 か月の平均価格は 2,373 米ドル/トンに達しました。種類別では、ベトナムはロブスタ種とアラビカ種の輸出が増加したが、エクセルサと加工コーヒーの輸出が減少した。市場に関しては、イタリア、スペイン、ロシア、インドネシア、ベルギー、中国、フィリピンなどの多くの市場へのロブスタ種コーヒーの輸出を促進します。
コメの輸出も目覚ましい成長を遂げ、輸出量は207万トン、売上高は13億7,000万ドルとなった。ベトナムは、2023年の最初の3か月と比較して、量で12%、売上高で40%増加しました。ベトナムは引き続き世界3大コメ輸出国の1つであり、世界のコメ輸出総額の約15%をインドに次いで占めています。そしてタイ。
「コーヒーは現在、農業分野で木材製品に次ぎ、海産物を上回り、輸出額が2番目に多い製品です。この状況により、2024年通年のコーヒー輸出額は過去最高を更新すると予測されています」 50億~55億ドル」。
農業農村開発省によると。
世界のコメ市場は、一部の国におけるコメの輸出禁止など、多くの要因の影響を受け続けています。注目すべきは、ロシアが黒海穀物協定からの離脱を発表したことである。悪天候は多くの国で食料生産に悪影響を及ぼし、各国の米生産や輸出活動にも影響を与えています。一方、インドのコメ輸出禁止と中国とインドネシアからのコメ輸入増加により、ベトナムのコメ輸出の機会は依然として増加している。
フィリピンはベトナムの米産業の最大の消費市場であり、現在ベトナム米はフィリピンの米輸入総額の85%を占めている。
インドネシアはベトナムからの第2位の米輸入国である。現在、インドネシアは国内生産が需要を下回っているため、9カ月連続でコメ不足に陥っている。高級米市場における米の小売価格は1kg当たり1.16ドルに達しており、政府が定めた上限価格1kg当たり0.9ドルを超えている。
この状況に直面して、価格専門家らは、ベトナムの米輸出業者は市場情報を注意深く監視し、フィリピンやインドネシアの市場に米を輸出する機会を活用する必要があると勧告している。
しかし、コメの輸出事業者は、高所得者向けに高品質の米製品に焦点を当てるだけでなく、多数の中低所得者向けに中品質米の可能性を活用するなど、コメの輸出製品を多様化する必要もあります。 。
野菜産業の場合、2024 年 3 月の輸出売上高は 4 億 3,300 万ドルに達しました。 2024年の最初の3か月の累計では、果物と野菜の輸出額は12億3,000万ドルに達し、前年同期比25.8%増加しました。
市場からの前向きなシグナルを受けて、農業農村開発省は、2024 年には果物と野菜産業が引き続き 60 億~65 億米ドルの新記録を獲得すると予測しています。中国は地理的優位性と食文化の多くの類似点により、ベトナムの果物と野菜製品の潜在的な市場であり続けるだろう。
今後、薬用ハーブ、ココナッツ、冷凍果物、スイカを含むさらに 4 つの製品が中国に正式に輸出されることが予想されます。ベトナムの果物と野菜の輸出額は、世界の果物と野菜の輸出額全体の約 2 ~ 3% に過ぎません。これは、この業界の可能性が非常に大きいことを意味します。
農産物の品質管理と食の安全について。農業農村開発省は、2024年第1四半期の農林水産食品サンプルの監視対象率が99.6%の要件を満たし、前年同期比2.1%増加したと発表した。今後も同省は、食品の品質と安全性を確保し、加工を増やし、2024年までに市場を開発するための計画を継続して実施する。
2024 年 4 月に、同省は計画を実施するための会議を開催する予定です。国内消費と輸出を目的とした水産物の生産と取引における食品安全管理の強化に関する指令を厳格に履行するよう地方自治体に要請する。一方、「2050年を見据え、2030年までにベトナム農産物の品質と競争力を向上させるための物流システムを開発する」プロジェクトについては書類が完成し、首相に提出される予定だ。
「出典: vneconomy.vn」