市场信息

领事馆将军对越南农产品有何评论?(第二部分)

13/05/2024 - Tỉnh Bến Tre

对话、平衡和现实的方法 如果越南想成为美国外国直接投资的首选目的地,还有很多工作要做 越南农村地区:美国在对越南投资的 142 个国家和地区中排名第 11 位,外国直接投资总额估计超过 110 亿美元,但农业领域投资仅为 1.49 亿美元(约占 1.35%) 。 我们在农业领域,特别是农产品方面有巨大潜力,但上述数字表明,在我们始终持开放态度的情况下,美国投资者在越南开展业务的决定没有引起重视或存在任何问题? Sprecher先生表示,这个指数是否会得到改善,越南需要什么来吸引他们? ANDREW ANDERSON – SPRECHER 先生:我预计美国在越南的投资将继续增长。 随着新技术、现代设备和方法的应用,越南农业产业面临许多发展机遇。 农业部门吸引外国直接投资(FDI)的原则与其他部门类似。 投资者寻求透明度、可预测性、及时的政府决策、知识产权保护以及清晰公平的法律框架。 越南在这些方面取得了明显进展,但如果越南想成为外国直接投资的主要目的地,仍有许多工作要做。 美国农业部 (USDA) 正在与越南农业和农村发展部积极合作,帮助越南农民更可持续、更有利地种植粮食。 2024年4月,美国农业部在越南发起“施肥权”倡议,帮助越南农民更有效、更科学地使用肥料。 这将有助于稻农降低成本、维持生产并减少污染。 美国农业部还与加州大学戴维斯分校合作开发手机应用程序,帮助越南农民优化饲料配给,从而降低食品成本并减少牲畜的温室气体排放……

美国驻胡志明市总领事苏珊·伯恩斯 (Susan Burns) 和高级农业专员安德鲁·安德森·斯普雷彻 (Andrew Anderson-Sprecher) 前往湄公河三角洲进行实地考察。

越南农村:美国是一个拥有超过3.3亿人口的大市场,其中居住着218万越南裔美国人,这对越南农产品出口商非常有吸引力。 2023年,对美国农林渔业产品出口额将达到111亿美元,占越南农林渔业出口总额的21%。 2024年第一个月,美国是越南农产品出口第二大进口市场(占农产品出口总产量的20.8%)。 两国关系升级为全面战略伙伴关系后,两国农业产业能否迎来市场拓展机会? 安德鲁·安德森-斯普莱彻先生:将美越关系提升为全面战略伙伴关系为我们两国继续扩大贸易与合作(包括农业领域)奠定了坚实的基础。 美国继续扩大对许多越南农产品的准入,最近的一个是柚子。 与此同时,越南还授予美国柚子市场准入权。 越南目前正在考虑美国开放桃子和油桃等硬籽水果市场的请求。 我们希望在不久的将来能够与越南消费者分享这些美味的水果。

此次合作给越南带来诸多好处

越南农村:英国政府一直通过7个官方发展援助项目支持越南应对气候变化和生物多样性保护,特别是在农业和生物多样性环境领域。 英国的帮助为我们提供了更多工具、经验和资金,帮助我们根据世界趋势可持续发展农业。 您在英国发展绿色农业的经验中,有哪些经验可以与越南分享? 艾米丽·汉布林:积极自然的转型、气候适应力和减少温室气体排放是英越关系的核心。 我们通过多种渠道支持越南在这些问题上的努力。 我们的合作涵盖森林、农业和生物多样性保护、绿色经济、森林碳市场、塑料污染和非法野生动物贸易等问题。 我们很高兴这一合作给越南带来了好处。 例如,我很高兴地看到,越南最近从世行森林碳伙伴基金世界收到的用于减少林业部门排放的 5150 万美元的基于结果的付款中,英国的资金占到了 21%。 此外,我们继续积极支持JETP,并期待通过新的生物多样性景观基金和英国气候转型促进合作计划(UKPACT)加强在生物多样性保护和可持续农业方面的合作。

越南和印度商人的互动仍然很少

越南农村:2023 年 8 月上旬,在越南-印度联合贸易小组委员会第五次会议的框架内,越南工业和贸易部代表要求印度允许符合越南标准的水果开通直飞越南的航班。印度。 据了解,我们在满足印度消费者口味的优质、安全农产品方面仍有巨大潜力,但要进入印度市场,越南企业面临许多障碍,而事实上只有火龙果是允许进口的新鲜水果。被进口到印度。 入口太窄,对双方都不利,你觉得呢? 近期有什么好消息传来吗? MADAN MOHAN SETHI先生:在越南-印度联合贸易小组委员会第五次会议上,两国政府讨论了印度为越南农产品出口印度创造条件的问题。 目前,火龙果产品已进入印度市场,但据我从一些企业了解到,火龙果进口到印度后,硬度和脆度都下降,果实变软,多汁。 问题可能是由于包装不良或物品被海关扣留了很长时间,我们必须仔细考虑解决这个问题的方法。 另外,印度是一个很大但非常敏感的市场,为了让一些产品能够被消费,我们必须仔细考虑价格。 越南农村:目前,肉桂和越南香料的地位在印度进口市场中占据着独特的地位,其中肉桂约占80%(35,000/38,000吨)。 此外,越南速溶咖啡也受到印度消费者的青睐。 14亿人口,需求多样,但可以看出,越南有关印度市场的信息很少,对进口商品的政策应用有时非常出乎意料、不事先通知,例如:限制香进口; 胡椒产品的最低进口价格...了解您所在市场的生态系统,其中 80% 是素食主义者,并且偏爱农产品; 极具潜力的消费市场……一定需要您的分享。 MADAN MOHAN SETHI 先生:我知道印度从越南进口大量香料,尤其是肉桂。 尽管印度本身是世界上最大的咖啡生产市场,但印度也进口一些咖啡产品。 在政策方面,印度国家也有自己的政策来保护国内经济、保护农产品和农民的权利。 不过,我们完全有能力为越南产品进入印度市场创造有利条件。 但我看到的局限性是越南和印度商人之间的互动很少。 因此,我个人也希望越南政府能够创造条件,推动越南企业到印度市场参观、考察、了解,以便今后更加有效地对接和合作。 此外,举办两国间的贸易促进会也将是帮助我们企业更方便地相互联系的一个好办法

印度总领事 Madan Mohan Sethi 先生参观了薄辽市越南最大的虾生产商和出口商之一

 重点需要放在促进合作伙伴关系上

越南农村:你们已经是农业高科技领域的强国,但日本和韩国是越南该领域的两个领先国家。 那么如何理解这个问题,以及如何吸引本国投资者进入这一领域,这也是越南学习如何应用和掌握这些农业新技术的机会? MADAN MOHAN SETHI先生:事实上,由于多种原因,越南在高科技农业领域并未吸引印度投资者的大量投资。 第一个原因是印度企业还没有太多有关该领域投资项目的信息,因此我希望越南向印度企业分享更多有关越南高科技产业投资潜力的信息。 其次,因为越南农产品生产和出口企业与印度合作伙伴之间的互动仍然不多。 印度拥有廉价农业机械的优势和为14亿印度人生产与其他国家质量相当的粮食的经验。 越南应重点邀请印度农业机械和加工食品领域企业来越南考察、了解投资机会。 艾米丽·汉布林女士:虽然英国在农业技术领域拥有很高的专业知识,但应该指出的是,英国在农业技术领域的存在在越南仍然有限,越南需要的是一种注重促进合作的方法。伙伴关系。 它将包括促进知识转让、合资企业和研究合作,以充分利用越南的农业潜力。 在实践中,这可以通过促进英国和越南利益相关者之间的对话、展示成功的案例研究以及与越南合作简化法律程序以促进市场准入来实现。 此外,利用英国-越南自由贸易协定(UKVFTA)和英国即将加入CPTPP等现有自由贸易协定,可以为两国之间的投资合作和农业技术贸易创造有利的框架。 总体而言,通过平衡和务实的态度,两国可以在这些协议的框架内利用各自在农业技术方面的优势,实现互惠互利。 英国致力于与越南在这一领域的合作,并且我们正在尽最大努力。

信任来自于遵守国际标准和惯例

越南农村:您对越南农民、出口商和政府在扩大市场、增加市场份额和消费者信心方面有何建议?

ANDREW ANDERSON – SPRECHER 先生:美国农产品出口必须符合与国内销售产品相同的标准。 例如,所有在美国生产的肉类都必须通过美国农业部(USDA)的检验。 此外,美国还设有多项质量认证计划,以帮助消费者做出明智的选择。 美国农业部有机认证和美国农业部 Prime 印章受到世界各地消费者的高度赞赏。 越南政府可以通过确保应用与美国一致的透明且基于科学的食品安全法规来增强消费者对越南在美国等出口市场的信心。 这些标准还必须得到一致和公平的实施才能有效。 此外,农民和出口商可以通过确保他们的产品符合这些标准并采用可持续和环保的做法生产来提高信心。 应用现代技术和种植方法还有助于提高产品质量和可持续性,以及消费者信心。 艾米丽·汉布林女士:正如前面提到的,对于越南,英国可以减少边境检查的频率并简化进口程序。 这是越南出口企业可以利用的令人兴奋的新机遇。 MADAN MOHAN SETHI先生:印度总领事馆非常愿意支持越南企业在印度投资,因为印度对外国企业投资农业领域实行开放的外国直接投资政策。 我们还知道,农业和渔业是越南的优势领域。 如果越南企业在印度投资建设食品和海鲜加工厂,这将是双赢的合作。

在越南生活的幸福就是吃菠萝蜜、面包、碎米……

越南农村地区:私人问题:您经常享用越南农产品吗?

ANDREW ANDERSON - SPRECHER 先生:在越南生活最幸福的事情之一就是有机会在这里品尝美味佳肴。 我特别喜欢越南多样化的水果(包括榴莲)。 我最喜欢的越南水果之一是菠萝蜜,其风味和品质极佳。

Mr. MADAN MOHAN SETHI:我经常在家或出差时享用越南农产品。 我发现越南菜营养丰富,而且通常很甜。 “透露”就是我很喜欢蔬菜炒面,当然还有素菜,尤其是素面包和河粉…… 艾米丽·哈姆林女士:我正准备结束在越南的 4 年任期,并且必须开始适应没有越南日常食物的生活! 越南拥有丰富而自豪的烹饪文化,令我着迷的是,不同省份的菜肴风格差异很大,从北方浓郁、温暖的肉汤到用非常芳香的香草制成的浓郁、温暖的肉汤。南方。 在越南四年了,我吃过很多美味佳肴,我肯定会想念很多菜肴,比如碎米、广面条和鱼饼——还有甘蔗汁和新鲜的越南水果。

越南农村:是的,谢谢您这次有趣的对话!

Gia vị
输出: 38000
庄稼: Năm
Tỉnh Bến Tre